Adatvédelmi szabályzat

1. adatvédelem áttekintés

Általános információk

Az alábbi információk egyszerű áttekintést nyújtanak arról, hogy mi történik az Ön személyes adataival, amikor meglátogatja weboldalunkat. Személyes adatnak minősül minden olyan adat, amely az Ön személyes azonosítására alkalmas. Az adatvédelemmel kapcsolatos részletes információkért kérjük, olvassa el a jelen szöveg alatt található adatvédelmi nyilatkozatunkat.

Adatgyűjtés a weboldalunkon

Ki a felelős az adatgyűjtésért ezen a weboldalon?

A weboldalon az adatfeldolgozást a weboldal üzemeltetője végzi. Az üzemeltető elérhetőségét a weboldal jogi tájékoztatójában találja.

Hogyan gyűjtjük az Ön adatait?

Egyrészt az Ön adatait akkor gyűjtjük, amikor Ön megadja azokat nekünk. Ezek lehetnek például olyan adatok, amelyeket egy kapcsolatfelvételi űrlapon ad meg.

Más adatokat az informatikai rendszereink automatikusan gyűjtenek, amikor Ön meglátogatja a weboldalt. Ezek elsősorban technikai adatok (pl. internetböngésző, operációs rendszer vagy az oldal megtekintésének ideje). Ezeket az adatokat automatikusan gyűjtjük, amint Ön belép a weboldalunkra.

Mire használjuk fel az Ön adatait?

Az adatok egy részét azért gyűjtjük, hogy biztosítsuk a weboldal hibátlan működését. Más adatok az Ön felhasználói magatartásának elemzésére használhatók.

Milyen jogai vannak az adataival kapcsolatban?

Önnek joga van ahhoz, hogy bármikor ingyenesen tájékoztatást kapjon a tárolt személyes adatainak eredetéről, címzettjéről és céljáról. Jogában áll továbbá kérni ezen adatok helyesbítését, zárolását vagy törlését. Ha további kérdései vannak az adatvédelemmel kapcsolatban, bármikor kapcsolatba léphet velünk a jogi közleményben megadott címen. Jogában áll továbbá panaszt tenni az illetékes felügyeleti hatóságnál.

Harmadik féltől származó elemzőeszközök és eszközök

Amikor Ön meglátogatja weboldalunkat, az Ön böngészési szokásait statisztikailag elemezhetjük. Ez elsősorban sütik és úgynevezett elemzőprogramok segítségével történik. Az Ön böngészési magatartásának elemzése általában anonim; a böngészési magatartás nem vezethető vissza Önre. Ön tiltakozhat az elemzés ellen, vagy megakadályozhatja azt azáltal, hogy bizonyos eszközöket nem használ. Az ezzel kapcsolatos részletes információkat az alábbi adatvédelmi szabályzatban találja.

Tiltakozhat az elemzés ellen. A tiltakozási lehetőségekről ebben az adatvédelmi szabályzatban tájékoztatjuk Önt.

2 Általános megjegyzések és kötelező információk

Adatvédelem

A weboldal üzemeltetői nagyon komolyan veszik az Ön személyes adatainak védelmét. Személyes adatait bizalmasan és a törvényes adatvédelmi előírásoknak, valamint a jelen adatvédelmi szabályzatnak megfelelően kezeljük.

A weboldal használata során különböző személyes adatok gyűjtésére kerül sor. A személyes adatok olyan adatok, amelyek alapján Ön személyesen azonosítható. Ez az adatvédelmi szabályzat elmagyarázza, hogy milyen adatokat gyűjtünk és mire használjuk fel azokat. Azt is elmagyarázza, hogyan és milyen célból történik mindez.

Szeretnénk felhívni a figyelmet arra, hogy az interneten keresztül történő adattovábbítás (pl. az e-mailes kommunikáció során) biztonsági résekkel járhat. Az adatok teljes körű védelme harmadik személyek hozzáférése ellen nem lehetséges.

Megjegyzés a felelős szervről

A jelen weboldalon az adatkezelésért felelős adatkezelő a következő

schongenial gmbh
südtirolerstraße 33, 4020 linz
székhely: linz, fn 138533a, lg linz
+43.732.787833, fax.dw: 4
office@afp.at

Az adatkezelő az a természetes vagy jogi személy, aki egyedül vagy másokkal együtt meghatározza a személyes adatok (pl. nevek, e-mail címek stb.) feldolgozásának céljait és eszközeit.

Az adatfeldolgozáshoz adott hozzájárulásának visszavonása

Számos adatfeldolgozási művelet csak az Ön kifejezett hozzájárulásával lehetséges. Ön bármikor visszavonhatja hozzájárulását. Ehhez mindössze annyit kell tennie, hogy küldjön nekünk egy informális e-mailt. A visszavonásig elvégzett adatfeldolgozás jogszerűségét a visszavonás nem érinti.

Az illetékes felügyeleti hatóságnál történő panasztételhez való jog

Az adatvédelmi jogszabályok megsértése esetén az érintett jogosult panaszt tenni az adatvédelmi hatóságnál (Osztrák Adatvédelmi Hatóság, Wickenburggasse 8, 1080 Bécs, telefon: +43 1 531 15 - 202525, e-mail: dsb@dsb.gv.at).

Az adathordozhatósághoz való jog

Önnek joga van ahhoz, hogy az Ön hozzájárulása alapján vagy szerződés teljesítése során automatikusan feldolgozott adatokat általánosan használt, géppel olvasható formátumban átadjuk Önnek vagy harmadik félnek. Ha Ön kéri az adatok közvetlen továbbítását egy másik adatkezelőnek, erre csak akkor kerül sor, ha ez technikailag megvalósítható.

SSL vagy TLS titkosítás

Ez a webhely biztonsági okokból és a bizalmas tartalmak, például az Ön által nekünk, mint a webhely üzemeltetőjének küldött megrendelések vagy megkeresések továbbításának védelme érdekében SSL- vagy TLS-titkosítást használ. A titkosított kapcsolatot arról ismerheti fel, hogy a böngésző címsorában a "http://" helyett "https://" szerepel, valamint a böngésző sorában megjelenő lakat szimbólumról.

Ha az SSL- vagy TLS-titkosítás aktiválva van, az Ön által nekünk továbbított adatokat harmadik fél nem tudja elolvasni.

Titkosított fizetési tranzakciók ezen a weboldalon

Ha egy díjköteles szerződés megkötése után kötelező megadni nekünk a fizetési adatait (pl. számlaszám a beszedési megbízáshoz), akkor ezekre az adatokra a fizetés feldolgozásához van szükség.

A szokásos fizetési módokon (Visa/MasterCard, beszedési megbízás) keresztül történő fizetési tranzakciók kizárólag titkosított SSL- vagy TLS-kapcsolaton keresztül történnek. A titkosított kapcsolatot onnan ismerheti fel, hogy a böngésző címsorában a "http://" helyett "https://" szerepel, valamint a böngésző sorában megjelenő lakat szimbólumról.

A titkosított kommunikációval az Ön által hozzánk továbbított fizetési adatokat harmadik fél nem tudja elolvasni.

Tájékoztatás, zárolás, törlés

Az alkalmazandó jogi rendelkezések keretein belül Ön jogosult arra, hogy bármikor ingyenes tájékoztatást kapjon az Ön által tárolt személyes adatokról, azok eredetéről és címzettjéről, valamint az adatfeldolgozás céljáról, és szükség esetén jogosult ezen adatok helyesbítésére, zárolására vagy törlésére. Ha további kérdései vannak a személyes adatokkal kapcsolatban, bármikor kapcsolatba léphet velünk a jogi közleményben megadott címen.

Reklám e-mailekkel szembeni tiltakozás

Ezúton tiltakozunk az ellen, hogy a jogi tájékoztatási kötelezettség keretében közzétett elérhetőségi adatokat kéretlen reklám- és tájékoztató anyagok küldésére használják fel. A weboldal üzemeltetői kifejezetten fenntartják maguknak a jogot, hogy jogi lépéseket tegyenek a kéretlen rekláminformációk, például spam e-mailek küldése esetén.

3. adatgyűjtés a weboldalunkon

Sütik

Az internetes oldalak egy része úgynevezett sütiket használ. A sütik nem okoznak kárt az Ön számítógépében, és nem tartalmaznak vírusokat. A sütiket arra használjuk, hogy weboldalunkat felhasználóbarátabbá, hatékonyabbá és biztonságosabbá tegyük. A sütik olyan kis szöveges fájlok, amelyeket az Ön számítógépén tárolnak és a böngészője ment el.

Az általunk használt sütik többsége úgynevezett "munkamenet sütik". Ezek a látogatás végén automatikusan törlődnek. Más sütik mindaddig az Ön végberendezésén maradnak, amíg Ön nem törli őket. Ezek a cookie-k lehetővé teszik számunkra, hogy a következő látogatásakor felismerjük az Ön böngészőjét.

Böngészőjét úgy állíthatja be, hogy tájékoztatva legyen a cookie-k beállításáról, és csak egyedi esetekben engedélyezze a cookie-kat, bizonyos esetekben vagy általában kizárja a cookie-k elfogadását, és aktiválhatja a cookie-k automatikus törlését a böngésző bezárásakor. A sütik kikapcsolása esetén a weboldal működése korlátozott lehet.

Az elektronikus kommunikációs folyamat lebonyolításához vagy az Ön által kért bizonyos funkciók (pl. kosár funkció) biztosításához szükséges cookie-kat a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján tároljuk. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik a sütik tárolásához a szolgáltatásainak technikailag hibamentes és optimalizált nyújtása érdekében. Amennyiben egyéb cookie-kat (pl. az Ön böngészési szokásainak elemzésére szolgáló cookie-kat) tárolnak, ezeket a jelen adatvédelmi szabályzat külön kezeli.

Szerver naplófájlok

Az oldalak szolgáltatója automatikusan információkat gyűjt és tárol az úgynevezett szervernaplófájlokban, amelyeket az Ön böngészője automatikusan továbbít nekünk. Ezek a következők

A böngésző típusa és verziója
használt operációs rendszer
Referrer URL
A hozzáférő számítógép hosztneve
A szerver lekérdezésének időpontja
IP-cím

Ezek az adatok nem kerülnek összevonásra más adatforrásokkal.

Az adatfeldolgozás alapja a GDPR 6. cikkének (1) bekezdésének f) pontja, amely lehetővé teszi az adatok feldolgozását szerződés vagy szerződéskötést megelőző intézkedések teljesítése céljából.

Kapcsolatfelvételi űrlap

Ha a kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül küld nekünk megkeresést, a megkeresési űrlapon megadott adatait, beleértve az ott megadott elérhetőségi adatokat is, a megkeresés feldolgozása céljából és utólagos kérdések esetén tároljuk. Ezeket az adatokat az Ön hozzájárulása nélkül nem adjuk tovább.

A kapcsolatfelvételi űrlapon megadott adatokat tehát kizárólag az Ön hozzájárulása alapján dolgozzuk fel (GDPR 6. cikk (1) bek. a) pont). Ezt a hozzájárulást bármikor visszavonhatja. Ehhez mindössze egy informális e-mailt kell küldenie nekünk. A visszavonásig elvégzett adatfeldolgozási műveletek jogszerűségét a visszavonás nem érinti.

A kapcsolatfelvételi űrlapon megadott adatait mindaddig megőrizzük, amíg Ön nem kéri azok törlését, nem vonja vissza a tároláshoz adott hozzájárulását, vagy a tárolás célja már nem áll fenn (pl. a kérésének teljesítése után). A kötelező törvényi rendelkezések - különösen a megőrzési időszakok - nem érintik.

Regisztráció ezen a weboldalon

Ön regisztrálhat a weboldalunkon, hogy további funkciókat használhasson az oldalon. Az e célból megadott adatokat kizárólag az adott ajánlat vagy szolgáltatás igénybevételéhez használjuk fel, amelyre Ön regisztrált. A regisztráció során kért kötelező adatokat teljes körűen meg kell adni. Ellenkező esetben a regisztrációt elutasítjuk.

Fontos változások esetén, például az ajánlat terjedelmében vagy technikailag szükséges változtatások esetén a regisztráció során megadott e-mail címet használjuk az Ön ilyen irányú tájékoztatására.

A regisztráció során megadott adatok feldolgozása az Ön hozzájárulása alapján történik (GDPR 6. cikk (1) bek. a) pont). A hozzájárulását bármikor visszavonhatja. Ehhez mindössze egy informális e-mailt kell küldenie nekünk. A már megtörtént adatkezelés jogszerűségét a visszavonás nem érinti.

A regisztráció során gyűjtött adatokat mindaddig tároljuk, amíg Ön regisztrált a weboldalunkon, majd ezt követően törlésre kerülnek. A törvényes megőrzési időszakokat ez nem érinti.

Regisztráció a Facebook Connect segítségével

Ahelyett, hogy közvetlenül a weboldalunkon regisztrálna, a Facebook Connect segítségével is regisztrálhat. E szolgáltatás szolgáltatója a Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Írország.

Ha úgy dönt, hogy a Facebook Connect segítségével regisztrál, és a "Bejelentkezés a Facebookkal" / "Csatlakozás a Facebookkal" gombra kattint, akkor automatikusan átirányítjuk a Facebook platformjára. Ott bejelentkezhet felhasználói adataival. Ezáltal a Facebook profilja összekapcsolódik a weboldalunkkal vagy szolgáltatásainkkal. Ez a kapcsolat hozzáférést biztosít számunkra a Facebookon tárolt adataihoz. Ezek mindenekelőtt a következők

Facebook név
Facebook profil és borítókép
Facebook borítókép
A Facebookon tárolt e-mail cím
Facebook azonosító
Facebook ismerősi listák
Facebook kedvelések ("Like" információk)
Születésnap
Nem
Ország
nyelv

Ezeket az adatokat fiókja létrehozásához, biztosításához és személyre szabásához használjuk.

További információk a Facebook felhasználási feltételeiben és a Facebook adatvédelmi szabályzatában találhatók. Ezek a következő címen találhatók: de-de.facebook.com/about/privacy/ és www.facebook.com/legal/terms/.

Kommentelési funkció ezen a weboldalon

Az ezen az oldalon található hozzászólási funkció esetében az Ön hozzászólásán kívül a hozzászólás létrehozásának időpontjára vonatkozó információk, az Ön e-mail címe és - ha nem névtelenül tesz közzé - az Ön által választott felhasználónév is tárolásra kerül.

Az IP-cím tárolása

A hozzászólási funkciónk tárolja a hozzászólást író felhasználók IP-címét. Mivel nem ellenőrizzük az oldalunkon található hozzászólásokat aktiválásuk előtt, szükségünk van ezekre az adatokra, hogy jogi jogsértések, például sértegetés vagy propaganda esetén felléphessünk a szerzővel szemben.

Hozzászólások feliratkozása

Az oldal felhasználójaként a regisztrációt követően feliratkozhat a hozzászólásokra. Megerősítő e-mailt fog kapni, hogy ellenőrizze, Ön-e a megadott e-mail cím tulajdonosa. Erről a funkcióról bármikor leiratkozhat az információs levelekben található linken keresztül. Ebben az esetben a kommentekre való feliratkozáskor megadott adatok törlődnek; ha azonban ezeket az adatokat más célból és máshol (pl. hírlevélre való feliratkozás) továbbította nekünk, akkor azok nálunk maradnak.

A hozzászólások tárolásának időtartama

A hozzászólásokat és a kapcsolódó adatokat (pl. IP-cím) tároljuk, és azok mindaddig a weboldalunkon maradnak, amíg a kommentelt tartalom teljes egészében el nem tűnik, vagy a kommenteket jogi okokból (pl. sértő kommentek) törölni kell.

Jogalap

A hozzászólások tárolása az Ön hozzájárulása alapján történik (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont). A hozzájárulását bármikor visszavonhatja. Ehhez mindössze egy informális e-mailt kell küldenie nekünk. A már megtörtént adatfeldolgozási műveletek jogszerűségét a visszavonás nem érinti.

Adatkezelés (ügyfél- és szerződéses adatok)

Személyes adatokat csak annyiban gyűjtünk, dolgozunk fel és használunk fel, amennyiben az a jogviszony létesítéséhez, tartalmához vagy módosításához szükséges (leltári adatok). Ez a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének b) pontja alapján történik, amely lehetővé teszi az adatok feldolgozását szerződés teljesítése vagy szerződéskötést megelőző intézkedések céljából. A weboldalunk használatára vonatkozó személyes adatokat (használati adatok) csak annyiban gyűjtjük, dolgozzuk fel és használjuk fel, amennyiben ez szükséges ahhoz, hogy a felhasználó igénybe tudja venni a szolgáltatást, vagy hogy a felhasználónak számlát tudjunk kiállítani.

Az összegyűjtött ügyféladatokat a megrendelés teljesítését vagy az üzleti kapcsolat megszűnését követően töröljük. A jogszabályban előírt megőrzési határidők változatlanul fennmaradnak.

Adattovábbítás az online boltok, kiskereskedők és áruküldésre vonatkozó szerződések megkötésekor

Személyes adatokat csak akkor továbbítunk harmadik félnek, ha ez a szerződés feldolgozásával összefüggésben szükséges, például az áruk kiszállításával megbízott vállalatoknak vagy a fizetés feldolgozásával megbízott hitelintézetnek. Minden további adattovábbításra nem, vagy csak akkor kerül sor, ha Ön kifejezetten hozzájárult az adattovábbításhoz. Az Ön adatait az Ön kifejezett hozzájárulása nélkül nem adjuk át harmadik félnek, például reklámcélokra.

Az adatfeldolgozás alapja a GDPR 6. cikkének (1) bekezdésének b) pontja, amely lehetővé teszi az adatok feldolgozását szerződés vagy szerződéskötést megelőző intézkedések teljesítése céljából.

Adattovábbítás szolgáltatásokra és digitális tartalomra vonatkozó szerződés megkötésekor

Személyes adatokat csak akkor továbbítunk harmadik félnek, ha ez a szerződés feldolgozásával összefüggésben szükséges, például a fizetések feldolgozásával megbízott hitelintézetnek.

Minden további adattovábbításra nem, vagy csak akkor kerül sor, ha Ön kifejezetten hozzájárult az adattovábbításhoz. Az Ön adatait az Ön kifejezett hozzájárulása nélkül nem adjuk át harmadik félnek, például reklámcélokra.

4. Közösségi média

Tartalom megosztása pluginokon keresztül (Facebook, Google+1, Twitter & társai).

Az oldalainkon található tartalmak az adatvédelmi előírásoknak megfelelően megoszthatók olyan közösségi hálózatokon, mint a Facebook, a Twitter vagy a Google+. Ez az oldal erre a célra a c'tSHARIFF eszközt használja. Ez az eszköz csak akkor létesít közvetlen kapcsolatot a hálózatok és a felhasználók között, ha a felhasználó aktívan rákattint valamelyik gombra.

Ez az eszköz nem továbbítja automatikusan a felhasználói adatokat e platformok üzemeltetőinek. Ha a felhasználó be van jelentkezve valamelyik közösségi hálózatba, a Facebook, Google+1, Twitter & Co. közösségi gombjainak használatakor megjelenik egy információs ablak, amelyben a felhasználó megerősítheti a szöveget, mielőtt elküldi azt.

Felhasználóink az adatvédelmi előírásoknak megfelelően megoszthatják az oldal tartalmát a közösségi hálózatokon anélkül, hogy a hálózatok üzemeltetői teljes szörfös profilokat hoznának létre.

5. Elemzőeszközök és reklámok

Google Analytics

Ez a weboldal a Google Analytics webelemző szolgáltatás funkcióit használja. A szolgáltató a Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

A Google Analytics úgynevezett "sütiket" használ. Ezek olyan szöveges fájlok, amelyek az Ön számítógépén tárolódnak, és lehetővé teszik a weboldal használatának elemzését. A cookie-k által generált, a weboldal Ön általi használatára vonatkozó információkat általában a Google egyik USA-beli szerverére továbbítják és ott tárolják.

A Google Analytics cookie-k tárolása a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontján alapul. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik a felhasználói magatartás elemzéséhez, hogy optimalizálni tudja mind a weboldalát, mind a reklámjait.

IP anonimizálás

Ezen a weboldalon aktiváltuk az IP-anonimizálási funkciót. Ez azt jelenti, hogy az Ön IP-címét a Google az Európai Unió tagállamaiban vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás más aláíró államaiban az USA-ba történő továbbítás előtt csonkítja. A teljes IP-cím csak kivételes esetekben kerül továbbításra a Google USA-beli szerverére, és ott kerül csonkításra. A weboldal üzemeltetőjének megbízásából a Google ezeket az információkat a weboldal használatának elemzésére, a weboldal tevékenységéről szóló jelentések összeállítására, valamint a weboldal üzemeltetője számára a weboldal tevékenységével és az internethasználattal kapcsolatos egyéb szolgáltatások nyújtására használja fel. Az Ön böngészője által a Google Analytics részeként továbbított IP-cím nem kerül összevonásra a Google egyéb adataival.

Böngésző plugin

A böngészője megfelelő beállításainak kiválasztásával elutasíthatja a sütik használatát, azonban kérjük, vegye figyelembe, hogy ebben az esetben előfordulhat, hogy nem tudja majd használni a weboldal teljes funkcionalitását. Azt is megakadályozhatja, hogy a Google összegyűjtse a cookie-k által generált és a weboldal használatával kapcsolatos adatokat (beleértve az Ön IP-címét is), és hogy a Google feldolgozza ezeket az adatokat, ha letölti és telepíti a következő linken elérhető böngésző-bővítményt: tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Tiltakozás az adatgyűjtés ellen

Az alábbi linkre kattintva megakadályozhatja adatainak a Google Analytics általi gyűjtését. A rendszer egy opt-out cookie-t állít be, amely megakadályozza, hogy az Ön adatait a weboldal jövőbeli látogatásai során gyűjtsék: Google Analytics deaktiválása.

A Google Analytics felhasználói adatok kezelésével kapcsolatos további információkat a Google adatvédelmi szabályzatában talál: support.google.com/analytics/answer/6004245.

Megrendelési adatok feldolgozása

A Google-lal szerződéses adatfeldolgozási megállapodást kötöttünk.

Demográfiai jellemzők a Google Analytics segítségével

Ez a weboldal a Google Analytics "demográfiai jellemzők" funkcióját használja. Ez lehetővé teszi olyan jelentések készítését, amelyek a webhely látogatóinak korára, nemére és érdeklődési körére vonatkozó kimutatásokat tartalmaznak. Ezek az adatok a Google érdeklődésalapú hirdetéseiből és harmadik fél szolgáltatóktól származó látogatói adatokból származnak. Ezeket az adatokat nem lehet konkrét személyhez rendelni. Ezt a funkciót bármikor kikapcsolhatja a Google-fiókjában található hirdetésbeállításokon keresztül, vagy általánosságban megtilthatja az adatgyűjtést a Google Analytics által az "Adatgyűjtés elleni tiltakozás" című részben leírtak szerint.

WordPress statisztikák

Ez a weboldal a WordPress Stats eszközét használja a látogatói hozzáférés statisztikai elemzésére. A szolgáltató az Automattic Inc, 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110-4929, USA.

A WordPress Stats cookie-kat használ, amelyek az Ön számítógépén tárolódnak, és lehetővé teszik a weboldal használatának elemzését. A cookie-k által a weboldalunk használatáról generált információkat az USA-ban található szervereken tároljuk. Az Ön IP-címét a feldolgozás után és a tárolás előtt anonimizáljuk.

A "WordPress Stats" cookie-k mindaddig az Ön eszközén maradnak, amíg Ön nem törli őket.

A "WordPress Stats" cookie-k tárolása a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontján alapul. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik a felhasználói viselkedés anonimizált elemzéséhez, hogy optimalizálja mind a weboldalát, mind a hirdetéseket.

Böngészőjét úgy állíthatja be, hogy a cookie-k beállításáról tájékoztatást kapjon, és csak egyedi esetekben engedélyezze a cookie-kat, bizonyos esetekre vagy általában kizárhatja a cookie-k elfogadását, és aktiválhatja a cookie-k automatikus törlését a böngésző bezárásakor. A sütik kikapcsolása esetén weboldalunk működése korlátozott lehet.

A jövőben tiltakozhat adatai gyűjtése és felhasználása ellen, ha erre a linkre kattintva beállít egy tiltó sütit a böngészőjében: www.quantcast.com/opt-out/.

Ha törli a cookie-kat a számítógépéről, újra be kell állítania az opt-out cookie-t.

Google AdSense

Ez a weboldal a Google AdSense-t használja, amely a Google Inc ("Google") hirdetések integrálására szolgáló szolgáltatása. A szolgáltató a Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

A Google AdSense "cookie-kat" használ, amelyek az Ön számítógépén elhelyezett szöveges fájlok, és amelyek segítségével a weboldal elemzi, hogy a felhasználók hogyan használják a weboldalt. A Google AdSense úgynevezett webjelzőket (láthatatlan grafikákat) is használ. Ezek a webjelzők olyan információk elemzésére használhatók, mint például a látogatói forgalom ezeken az oldalakon.

A cookie-k és webjelzők által generált, a weboldal használatára vonatkozó információkat (beleértve az Ön IP-címét) és a hirdetési formátumok kiszállítását a Google egyik USA-beli szerverére továbbítják és ott tárolják. Ezeket az információkat a Google továbbíthatja a Google szerződéses partnereinek. A Google azonban nem egyesíti az Ön IP-címét az Ön által tárolt egyéb adatokkal.

Az AdSense sütik tárolása a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja alapján történik. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik a felhasználói magatartás elemzése a weboldal és a hirdetések optimalizálása érdekében.

Ön a böngészője megfelelő beállításainak kiválasztásával elutasíthatja a sütik használatát, azonban kérjük, vegye figyelembe, hogy ebben az esetben előfordulhat, hogy nem tudja teljes mértékben használni a weboldal funkcióit. A weboldal használatával Ön hozzájárul ahhoz, hogy a Google a fentiekben meghatározott módon és célokra feldolgozza az Önre vonatkozó adatokat.

Google Analytics remarketing

Weboldalaink a Google Analytics Remarketing funkcióit a Google AdWords és a Google DoubleClick készülékközi funkcióival együtt használják. A szolgáltató a Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Ez a funkció lehetővé teszi a Google Analytics Remarketing segítségével létrehozott hirdetési célcsoportok összekapcsolását a Google AdWords és a Google DoubleClick készülékközi funkcióival. Ily módon az Önhöz igazított, érdeklődés-alapú, személyre szabott reklámüzenetek, amelyeket az Ön korábbi használati és böngészési szokásai alapján az egyik végberendezésen (pl. mobiltelefon) az Ön egy másik végberendezésén (pl. táblagép vagy PC) is megjeleníthetők.

Ha Ön ehhez hozzájárulását adta, a Google e célból összekapcsolja az Ön webes és alkalmazásböngészési előzményeit az Ön Google-fiókjával. Így ugyanazok a személyre szabott reklámüzenetek jelenhetnek meg minden olyan eszközön, amelyen Ön bejelentkezik a Google-fiókjával.

E funkció támogatása érdekében a Google Analytics Google-hitelesített felhasználói azonosítókat gyűjt, amelyeket ideiglenesen összekapcsol a Google Analytics adatainkkal, hogy célcsoportokat határozzon meg és hozzon létre az eszközközi hirdetésekhez.

A Google-fiókjában a személyre szabott hirdetések kikapcsolásával véglegesen tiltakozhat az eszközközi remarketing/célzással szemben; kövesse ezt a linket: www.google.com/settings/ads/onweb/.

A Google-fiókjában gyűjtött adatokat kizárólag az Ön hozzájárulása alapján foglaljuk össze, amelyet a Google-nál adhat meg vagy vonhat vissza (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont). Azon adatgyűjtési folyamatok esetében, amelyek nem kerülnek összevonásra az Ön Google-fiókjában (pl. mert Ön nem rendelkezik Google-fiókkal vagy tiltakozott az összevonás ellen), az adatgyűjtés a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján történik. A jogos érdek abból fakad, hogy a weboldal üzemeltetőjének érdeke fűződik a weboldal látogatóinak anonimizált elemzéséhez reklámcélokból.

További információk és az adatvédelmi rendelkezések a Google adatvédelmi szabályzatában találhatók: www.google.com/policies/technologies/ads/.

Google AdWords és Google konverziókövetés

Ez a weboldal a Google AdWords szolgáltatást használja. Az AdWords a Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Egyesült Államok ("Google") online hirdetési programja.

A Google AdWords részeként úgynevezett konverziókövetést használunk. Amikor Ön a Google által elhelyezett hirdetésre kattint, a rendszer egy cookie-t állít be a konverziókövetés céljából. A cookie-k olyan kis szöveges fájlok, amelyeket az internetböngésző tárol a felhasználó számítógépén. Ezek a cookie-k 30 nap után érvényüket vesztik, és nem használják fel a felhasználó személyes azonosítására. Ha a felhasználó meglátogatja a weboldal bizonyos oldalait, és a cookie még nem járt le, a Google és mi felismerhetjük, hogy a felhasználó rákattintott a hirdetésre, és átirányították erre az oldalra.

Minden Google AdWords-ügyfél más-más cookie-t kap. A cookie-k nem követhetők nyomon az AdWords-ügyfelek weboldalain keresztül. A konverziós süti segítségével gyűjtött információkat konverziós statisztikák készítésére használjuk azon AdWords-ügyfelek esetében, akik a konverziókövetést választották. Az ügyfelek megtudják, hogy összesen hány felhasználó kattintott a hirdetésükre, és került átirányításra egy konverziókövetési címkével ellátott oldalra. Nem kapnak azonban olyan információt, amely a felhasználók személyes azonosítására használható. Ha nem kíván részt venni a nyomon követésben, akkor tiltakozhat a felhasználás ellen, ha az internetes böngészője felhasználói beállításai között egyszerűen kikapcsolja a Google konverziókövetés cookie-ját. Ezután Ön nem fog szerepelni a konverziókövetési statisztikákban.

A "konverziós sütik" tárolása a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontján alapul. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik a felhasználói magatartás elemzése a weboldal és a hirdetések optimalizálása érdekében.

A Google AdWords és a Google konverziókövetésről további információkat a Google adatvédelmi nyilatkozatában talál: www.google.de/policies/privacy/.

Böngészőjét úgy állíthatja be, hogy a cookie-k beállításáról tájékoztatva legyen, és csak egyedi esetekben engedélyezze a cookie-kat, bizonyos esetekre vagy általában kizárhatja a cookie-k elfogadását, és aktiválhatja a cookie-k automatikus törlését a böngésző bezárásakor. A sütik kikapcsolása esetén a weboldal működése korlátozott lehet.

Google reCAPTCHA

Weboldalainkon a "Google reCAPTCHA" (a továbbiakban: "reCAPTCHA") szolgáltatást használjuk. A szolgáltató a Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google").

A reCAPTCHA célja annak ellenőrzése, hogy a weboldalainkon (pl. egy kapcsolatfelvételi űrlapon) megadott adatokat ember vagy egy automatizált program adja-e meg. Ebből a célból a reCAPTCHA különböző jellemzők alapján elemzi a weboldal látogatójának viselkedését. Ez az elemzés automatikusan megkezdődik, amint a weboldal látogatója belép a weboldalra. Az elemzéshez a reCAPTCHA különböző információkat értékel (pl. IP-cím, a weboldal látogatója által a weboldalon eltöltött idő vagy a felhasználó által végzett egérmozgások). Az elemzés során gyűjtött adatokat a Google-nak továbbítja.

A reCAPTCHA elemzések teljesen a háttérben futnak. A weboldal látogatói nem értesülnek arról, hogy elemzés zajlik.

Az adatfeldolgozás a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja alapján történik. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke, hogy megvédje weboldalát a visszaélésszerű automatizált kémkedéstől és a SPAM-től.

A Google reCAPTCHA-val és a Google adatvédelmi szabályzatával kapcsolatos további információk a következő linkeken találhatók: www.google.com/intl/de/policies/privacy/ és www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

Facebook Pixel

Weboldalunk a konverziók mérésére a Facebook, Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook") látogatói cselekvési pixelét használja.

Ez lehetővé teszi a webhely látogatóinak viselkedésének nyomon követését, miután egy Facebook-hirdetésre kattintva átirányították őket a szolgáltató weboldalára. Ez lehetővé teszi a Facebook-hirdetések hatékonyságának értékelését statisztikai és piackutatási célokra, valamint a jövőbeli hirdetési intézkedések optimalizálását.

Az összegyűjtött adatok számunkra, mint a weboldal üzemeltetője számára anonimak, nem tudunk következtetéseket levonni a felhasználók személyazonosságára vonatkozóan. Az adatokat azonban a Facebook tárolja és feldolgozza, hogy az adott felhasználói profilhoz kapcsolódni lehessen, és a Facebook a Facebook adathasználati szabályzatának megfelelően az adatokat saját hirdetési céljaira felhasználhassa. Ez lehetővé teszi a Facebook számára, hogy hirdetéseket helyezzen el a Facebook-oldalakon és a Facebookon kívül. Az adatoknak ezt a felhasználását mi, mint az oldal üzemeltetője nem tudjuk befolyásolni.

Az adatvédelemmel kapcsolatos további információkat a Facebook adatvédelmi tájékoztatójában talál: www.facebook.com/about/privacy/.

Az "Egyéni célcsoportok" remarketing funkciót a hirdetések beállításai között is kikapcsolhatja a www.facebook.com/ads/preferences/ oldalon . Ehhez be kell jelentkeznie a Facebookra.

Ha nem rendelkezik Facebook-fiókkal, akkor a Facebook használat alapú hirdetését az Európai Interaktív Digitális Reklámszövetség weboldalán tudja kikapcsolni: www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

6 Hírlevél

Hírlevél adatok

Ha szeretné megkapni a weboldalon kínált hírlevelet, akkor szükségünk van az Ön e-mail címére, valamint olyan információkra, amelyek lehetővé teszik számunkra annak ellenőrzését, hogy Ön a megadott e-mail cím tulajdonosa, és hogy beleegyezik a hírlevél fogadásába. További adatokat nem, vagy csak önkéntes alapon gyűjtünk. Ezeket az adatokat kizárólag a kért információk elküldésére használjuk fel, és nem adjuk tovább harmadik félnek.

A hírlevél feliratkozási űrlapon megadott adatokat kizárólag az Ön hozzájárulása alapján dolgozzuk fel (GDPR 6. cikk (1) bek. a) pont). Ön bármikor visszavonhatja az adatok tárolásához, az e-mail címének megadásához és a hírlevél küldéséhez történő felhasználásához adott hozzájárulását, például a hírlevélben található "leiratkozás" link segítségével. A már megtörtént adatfeldolgozási műveletek jogszerűségét a visszavonás nem érinti.

A hírlevélre való feliratkozás céljából megadott adatokat a hírlevélről való leiratkozásig tároljuk, és a hírlevélről való leiratkozást követően töröljük. Az általunk más célból tárolt adatokat (pl. e-mail címek a tagsági területhez) ez nem érinti.

mailingwork

Ez a weboldal a mailingwork szolgáltatásait használja hírlevelek küldéséhez. A szolgáltató a mailingwork GmbH, Birkenweg 7, 09569 Oederan, Németország.

A mailingwork egy olyan szolgáltatás, amely többek között a hírlevelek küldésének megszervezésére és elemzésére használható. Ha Ön a hírlevélre való feliratkozás céljából adatokat ad meg (pl. e-mail cím), ezeket az adatokat a mailingwork németországi szerverein tárolják.

A mailingwork segítségével tudjuk elemezni hírlevél-kampányainkat. Amikor Ön megnyit egy mailingwork segítségével küldött e-mailt, az e-mailben található fájl (úgynevezett web beacon) csatlakozik a mailingwork németországi szervereihez. Ez lehetővé teszi annak megállapítását, hogy a hírlevél-üzenetet megnyitották-e, és hogy mely linkekre kattintottak, ha egyáltalán kattintottak. Technikai adatokat is gyűjtenek (pl. a hozzáférés időpontja, IP-cím, böngésző típusa és operációs rendszer). Ezek az információk nem rendelhetők hozzá az adott hírlevél címzettjéhez. Kizárólag a hírlevél-kampányok statisztikai elemzéséhez használjuk fel. Ezen elemzések eredményei felhasználhatók a jövőbeni hírlevelek jobb, a címzettek érdeklődési köréhez való igazítására.

A mailingwork funkcióiról részletes információkat a következő linken talál: mailingwork.de/software/newsletter-software/

Ha nem kívánja, hogy a mailingwork elemzést végezzen, akkor le kell iratkoznia a hírlevélről. Erre a célra minden hírlevél-üzenetben egy megfelelő linket adunk meg. A hírlevélről közvetlenül a weboldalon is leiratkozhat.

Az adatfeldolgozás az Ön hozzájárulása alapján történik (GDPR 6. cikk (1) bek. a) pont). Ezt a hozzájárulást bármikor visszavonhatja a hírlevélről való leiratkozással. A már megtörtént adatfeldolgozási műveletek jogszerűségét a visszavonás nem érinti.

A hírlevélre való feliratkozás céljából megadott adatait a hírlevélről való leiratkozásig tároljuk, és a hírlevélről való leiratkozást követően mind a mi szervereinkről, mind a mailingwork szervereiről töröljük. Az általunk más célból tárolt adatokat (pl. e-mail címek a tagsági területhez) ez nem érinti.

További információért kérjük, olvassa el a mailingwork adatvédelmi szabályzatát a következő címen: mailingwork.de/datenschutz/.

Megbízásos adatfeldolgozásra vonatkozó szerződés megkötése

Szerződést kötöttünk a mailingworkkel, amelyben kötelezzük a mailingworköt, hogy védje ügyfeleink adatait, és ne adja át azokat harmadik félnek.

7 Pluginok és eszközök

YouTube

Weboldalunk a Google által üzemeltetett YouTube oldal pluginjait használja. Az oldalak üzemeltetője a YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA.

Amikor Ön meglátogatja valamelyik YouTube bővítménnyel ellátott oldalunkat, kapcsolat jön létre a YouTube szervereivel. A YouTube szerver értesül arról, hogy Ön melyik oldalainkat látogatta meg.

Ha Ön bejelentkezett a YouTube-fiókjába, akkor lehetővé teszi a YouTube számára, hogy az Ön szörfözési viselkedését közvetlenül az Ön személyes profiljához rendelje. Ezt megakadályozhatja, ha kijelentkezik a YouTube-fiókjából.

A YouTube használata online ajánlataink vonzó bemutatása érdekében történik. Ez jogos érdeknek minősül a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja értelmében.

A felhasználói adatok kezelésével kapcsolatos további információk a YouTube adatvédelmi szabályzatában találhatók: www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Vimeo

Weboldalunk a Vimeo videoportál pluginjait használja. A szolgáltató a Vimeo Inc, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

Amikor Ön meglátogatja valamelyik Vimeo pluginnel felszerelt oldalunkat, kapcsolat jön létre a Vimeo szervereivel. A Vimeo szerver értesül arról, hogy Ön melyik oldalunkat látogatta meg. A Vimeo az Ön IP-címét is megkapja. Ez akkor is érvényes, ha Ön nincs bejelentkezve a Vimeo-hoz, vagy nem rendelkezik Vimeo-fiókkal. A Vimeo által gyűjtött információkat a Vimeo USA-ban található szerverére továbbítják.

Ha Ön be van jelentkezve a Vimeo fiókjába, akkor lehetővé teszi a Vimeo számára, hogy az Ön szörfözési viselkedését közvetlenül az Ön személyes profiljához rendelje. Ezt megakadályozhatja a Vimeo-fiókjából való kijelentkezéssel.

A felhasználói adatok kezelésével kapcsolatos további információk a Vimeo adatvédelmi szabályzatában találhatók: vimeo.com/privacy.

Google Webes betűtípusok

Ez az oldal a Google által biztosított úgynevezett webes betűtípusokat használja a betűtípusok szabványosított megjelenítéséhez. Amikor Ön belép egy oldalra, a böngészője betölti a szükséges webes betűtípusokat a böngésző gyorsítótárába a szövegek és betűtípusok megfelelő megjelenítése érdekében.

Ehhez az Ön által használt böngészőnek kapcsolódnia kell a Google szervereihez. Ez tájékoztatja a Google-t arról, hogy weboldalunkat az Ön IP-címén keresztül kereste fel. A Google webes betűtípusok használata online ajánlataink egységes és tetszetős megjelenítésének érdekében történik. Ez jogos érdeknek minősül a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja értelmében.

Ha az Ön böngészője nem támogatja a webes betűtípusokat, akkor az Ön számítógépe egy szabványos betűtípust fog használni.

A Google webes betűtípusokkal kapcsolatos további információk a developers.google.com/fonts/faq oldalon és a Google adatvédelmi nyilatkozatában találhatók: www.google.com/policies/privacy/.

Google Térképek

Ez az oldal a Google Maps térképszolgáltatást használja egy API-n keresztül. A szolgáltató a Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

A Google Maps funkcióinak használatához szükséges az IP-cím elmentése. Ezt az információt általában a Google egyik USA-ban található szerverére továbbítják és ott tárolják. Az oldal szolgáltatójának nincs befolyása erre az adattovábbításra.

A Google Maps használata az online ajánlataink vonzó bemutatásának érdekében történik, valamint azért, hogy a weboldalon megjelölt helyeket könnyebben megtaláljuk. Ez jogos érdeknek minősül a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja értelmében.

A felhasználói adatok kezeléséről további információkat a Google adatvédelmi szabályzatában talál: www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

SoundCloud

A SoundCloud közösségi hálózat (SoundCloud Limited, Berners House, 47-48 Berners Street, London W1T 3NF, Egyesült Királyság) pluginjai beépülhetnek oldalainkra. A SoundCloud pluginokat a SoundCloud logóról ismerheti fel az adott oldalakon.

Amikor Ön meglátogatja oldalainkat, a bővítmény aktiválása után közvetlen kapcsolat jön létre a böngészője és a SoundCloud szervere között. A SoundCloud ezután az IP-címével megkapja az információt, hogy Ön meglátogatta oldalainkat. Ha a SoundCloud felhasználói fiókjába bejelentkezve a "Tetszik gombra" vagy a "Megosztás gombra" kattint, akkor oldalaink tartalmát összekapcsolhatja és/vagy megoszthatja SoundCloud profiljával. Ez lehetővé teszi a SoundCloud számára, hogy az oldalainkon tett látogatását az Ön felhasználói fiókjához kapcsolja. Szeretnénk felhívni a figyelmet arra, hogy az oldalak szolgáltatójaként nincs tudomásunk a továbbított adatok tartalmáról vagy azok SoundCloud általi felhasználásáról. Erről további információkat a SoundCloud adatvédelmi szabályzatában talál: soundcloud.com/pages/privacy.

Ha nem szeretné, hogy a SoundCloud összekapcsolja az oldalainkon tett látogatását a SoundCloud felhasználói fiókjával, kérjük, jelentkezzen ki a SoundCloud felhasználói fiókjából a SoundCloud plugin tartalmának aktiválása előtt.

Spotify

A Spotify zenei szolgáltatás funkcióit integráltuk oldalainkra. A szolgáltató a Spotify AB, Birger Jarlsgatan 61, 113 56 Stockholm, Svédország. A Spotify pluginokat az oldalunkon található zöld logóról ismerheti fel. A Spotify bővítmények áttekintését a következő címen találja: developer.spotify.com.

Ez lehetővé teszi, hogy közvetlen kapcsolat jöjjön létre a böngészője és a Spotify szervere között a pluginon keresztül, amikor meglátogatja a weboldalunkat. A Spotify ezután az IP-címével megkapja az információt, hogy Ön meglátogatta a webhelyünket. Ha a Spotify gombra kattint, miközben be van jelentkezve a Spotify-fiókjába, akkor oldalaink tartalmát összekapcsolhatja a Spotify-profiljával. Ez lehetővé teszi a Spotify számára, hogy az oldalainkon tett látogatását az Ön felhasználói fiókjához kapcsolja.

Erről bővebb információt a Spotify adatvédelmi szabályzatában talál: www.spotify.com/de/legal/privacy-policy/.

Ha nem szeretné, hogy a Spotify összekapcsolhassa a weboldalunkon tett látogatását a Spotify felhasználói fiókjával, kérjük, jelentkezzen ki a Spotify felhasználói fiókjából.

8. Fizetési szolgáltató

PayPal

Weboldalunkon PayPal-on keresztül történő fizetést kínálunk. A fizetési szolgáltatás szolgáltatója a PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (a továbbiakban: "PayPal").

Ha a PayPal-on keresztüli fizetést választja, az Ön által megadott fizetési adatok a PayPal-hoz kerülnek továbbításra.

Az Ön adatainak a PayPal részére történő továbbítása a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontján (hozzájárulás) és a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének b) pontján (szerződés teljesítése céljából történő feldolgozás) alapul. Ön bármikor visszavonhatja az adatfeldolgozáshoz adott hozzájárulását. A visszavonás nem érinti a múltbeli adatfeldolgozási műveletek hatékonyságát.

Azonnali banki átutalás

Weboldalunkon az "Sofortüberweisung" segítségével történő fizetést kínáljuk. Ennek a fizetési szolgáltatásnak a szolgáltatója a Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 München (a továbbiakban "Sofort GmbH").

A "Sofortüberweisung" eljárás segítségével valós időben kapunk egy fizetési visszaigazolást a Sofort GmbH-tól, és azonnal megkezdhetjük kötelezettségeink teljesítését.

Ha Ön a "Sofortüberweisung" fizetési mód mellett döntött, akkor a PIN-kódot és egy érvényes TAN-t továbbítja a Sofort GmbH-nak, amellyel az be tud jelentkezni az online bankszámlájára. A bejelentkezés után a Sofort GmbH automatikusan ellenőrzi az Ön számlaegyenlegét, és az Ön által átadott TAN segítségével végrehajtja a számunkra történő átutalást. Ezt követően azonnal küld nekünk egy tranzakciós visszaigazolást. A bejelentkezést követően automatikusan ellenőrzi az Ön forgalmát, a folyószámlahitel hitelkeretét és más számlák meglétét és azok egyenlegét is.

A PIN és a TAN mellett az Ön által megadott fizetési adatok és az Ön személyes adatai is továbbításra kerülnek a Sofort GmbH részére. Az Ön személyes adatai közé tartozik az Ön kereszt- és vezetékneve, címe, telefonszáma(i), e-mail címe, IP-címe és a fizetés feldolgozásához szükséges egyéb adatok. Ezen adatok továbbítása az Ön személyazonosságának kétséget kizáró megállapításához és a csalási kísérletek megelőzéséhez szükséges.

Az Ön adatainak Sofort GmbH részére történő továbbítása a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontján (hozzájárulás) és a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontján (szerződés teljesítése érdekében történő feldolgozás) alapul. Ön bármikor visszavonhatja az adatfeldolgozáshoz adott hozzájárulását. A visszavonás nem érinti a korábban elvégzett adatfeldolgozási műveletek hatékonyságát.

A Sofortüberweisung segítségével történő fizetéssel kapcsolatos részletekért kérjük, tekintse meg a következő linkeket: www.sofort.de/datenschutz.html és www.klarna.com/sofort/.