A vállalkozói döntések előrelátóan a vállalat saját alkalmazottai, a család és a régió érdekében születnek. Ez a hozzáállás teszi a családi vállalkozásokat egy olyan gazdaság nélkülözhetetlen pillérévé, amely kitart és bizalmat teremt.
Egy olyan gazdaság, amely generációk számára teremt perspektívát
Ahol a családi vállalkozások erősek, ott a hatásuk helyi marad. A nyereséget nem kivonják, hanem újra befektetik: modern gépekbe, új ötletekbe, képzésbe és továbbképzésbe, valamint biztos munkahelyekbe. Ez olyan gazdasági stabilitást teremt, amely messze túlmutat az egyes vállalkozásokon, és társadalmi kohézióvá válik. Az emberek munkát találnak, a családok biztonságot, a régiók pedig jövőképet. Pontosan ezért érdemelnek a családi vállalkozások keretfeltételeket és tiszteletet: a gazdasági sikert felelősséggel ötvözik, és vonzó otthonná teszik a régiókat.
Hagyomány és újrakezdés között: a kihívások közös kezelése
A családi vállalkozások ugyanakkor nagy kihívásokkal néznek szembe. A digitalizáció, a növekvő költségek, a nemzetközi verseny és az utódlás tervezése alkalmazkodóképességet és bátorságot követel. Ha meg akarja őrizni a beváltakat, miközben mer új dolgokat kipróbálni, olyan partnerekre van szüksége, akik megértik ezt az egyensúlyozást. A KGG és az UBG évtizedek óta támogatja a családi vállalkozásokat pontosan ezekben a fejlődési lépésekben. A garanciák és a tőkebefektetések pénzügyi mozgásteret teremtenek, függetlenséget biztosítanak és beruházásokat tesznek lehetővé. És mindig szoros együttműködésben a regionális bankokkal, amelyek ismerik ügyfeleiket és történetüket.
Karoplan: Partnerség, amely lehetővé teszi a növekedést és biztosítja a függetlenséget
A Karoplan GmbH példája jól mutatja, mennyire hatékony ez a támogatás. A felső-ausztriai családi vállalkozás 1998 óta áll a kiváló minőségű ponyva- és textilmegoldások (a járműborítástól az egyedi termékeken át a grafikai feliratokig) mellett. A termelés regionális, magas minőségi követelményekkel és a helyszín iránti egyértelmű elkötelezettséggel.
A sikeres generációváltással a második generációra és a folyamatos növekedéssel az infrastruktúrával és a termelési kapacitásokkal szemben támasztott követelmények is megnőttek. A meglévő, bérelt csarnok túl kicsi lett, és egy új épület volt a logikus következő lépés a munkafolyamatok javítása, a további növekedés lehetővé tétele és a régióban való hosszú távú megmaradás érdekében.
A KGG-vel, az UBG-vel és a vállalat bankjával közösen megfelelő finanszírozási kombinációt dolgoztak ki. A garancia megkönnyítette a hitelfelvételt, míg a csendes betéti társaság megerősítette a saját tőkealapot és javította a vállalat hitelképességét a banknál. A döntő tényező itt az volt, hogy a Karoplan a folyamatos havi terhek növelése és a vállalkozói szabadság feladása nélkül tudott befektetni.
Ezáltal egy nagy kihívásból egy fenntartható, perspektívákkal rendelkező megoldássá vált. Ma a Karoplan már nem bérleti díjat fizet, hanem ingatlanba, jövőbeli életképességbe és stabil munkahelyekbe fektet be, további pénzügyi mozgástérrel a további fejlesztési lépésekhez. Christian Matzinger, a KGG és az UBG ügyvezető igazgatója számára ez a példa jól mutatja, hogy miről szól a regionális gazdaságfejlesztés: "Amikor a családi vállalkozásokat erősítjük, akkor a régió egészét erősítjük." A KGG és az UBG ügyvezető igazgatója szerint ez a példa jól mutatja, hogy miről szól a regionális gazdaságfejlesztés.
#szuper, amikor a családi vállalkozások erősek maradnak. Mert ez a társadalmunkat is erősen tartja. Ma és holnap.
