De la St Martin la țara "Sunetul muzicii"

Bucătărie și cultură
De la familia Trapp, berea istorică Zwickl, Hofstetten Brewery, Heines Heisa
Familia von Trapp și Krammer
Familia von Trapp și Krammer (al 3-lea și al 4-lea de la stânga Johannes și Sam von Trapp ) | fotocredits: Hofstetten Brewery

Este o poveste care poartă în sine istoria: Fabrica de bere Hofstetten, cea mai veche fabrică de bere din Austria, din St. Martin im Mühlkreis, a pornit într-o călătorie specială peste Atlantic.

Malț Heines Haisa
Malț Heines Haisa din Mühlviertel

Destinația a fost Stowe, în Vermont, unde locuiește faimoasa familie von Trapp - cunoscută pentru "Sunetul muzicii" și, din 2010, deținătoare a propriei fabrici de bere. Ocazia? O reuniune a măiestriei austriece în fabricarea berii și a spiritului antreprenorial american.

Johannes von Trapp, ultimul descendent direct al lui Georg și Maria von Trapp, spunea că îi este dor de berea austriacă. Acesta a fost motivul pentru care familia și-a fondat propria fabrică de bere. Împreună cu fiul său, Sam, a căutat un partener pentru a fabrica adevărata bere austriacă - și l-a găsit în Peter Krammer, maestrul berar din a cincea generație din Hofstetten.

O bere Zwickl ca o punte între lumi

Ideea a prins rapid contur: o bere Zwickl istorică care unește poveștile celor două familii. Pentru aceasta, nu doar familia Krammer a călătorit în Vermont, ci și ingrediente valoroase din Mühlviertel. Malțul din vechiul soi de orz"Heines Haisa" și puternicul "hamei Malling" au ajuns în SUA. În Stowe, rezultatul este o bere care reînvie gustul vremurilor trecute - plină de caracter, acidulată și plină de tradiție. "Berea conectează", a spus Peter Krammer în timp ce el și Johannes von Trapp ciocneau paharele.

Trei generații, o singură bere

Trei generații din ambele familii s-au reunit la masa de preparare a berii. Bucătăria austriacă și cea americană au fuzionat: schnitzel și varză murată s-au întâlnit cu burgerul și berea. Oaspeții de la von Trapp Bierhalle au putut, de asemenea, să deguste beri Hofstettner, oferindu-le o mostră din colaborarea transatlantică.

Berea specială în ediție limitată va fi vândută inițial în SUA, câteva cutii urmând să ajungă în Austria.

Este #schongenial când tradiția veche de secole a fabricării berii austriece și spiritul de pionierat american traversează continentele pentru a crea o bere care combină trecutul, prezentul și viitorul într-un mod plăcut.

Johannes von Trapp cu Peter și Jana Krammer
Johannes von Trapp cu Peter și Jana Krammer
Este plăcut să vezi atât de multe lucruri pozitive:
hofstetten-brauerei
Înapoi

Viitorul se află în ciob

O seară plină de inspirație

98 % producție proprie: un nou standard în industria îmbrăcămintei de lucru

De la deșeu la sursă de energie

Un premiu care pune în valoare angajamentul

Cum elevii devin adevărați cercetători în domeniul energiei

De la fier vechi la material de înaltă tehnologie

Împreună, nu unul împotriva celuilalt: cum trei fabrici de bere au creat o bere extraordinară

De la substanță la responsabilitate

Berea de nuntă și originile unei sărbători globale

#schongenial: Sustenabilitatea începe cu atitudinea

Responsabilitate zilnică pentru aprovizionarea noastră