Cosa rende un’azienda a conduzione familiare un’azienda di successo nel corso delle generazioni?

Cucina e cultura
Birrificio Hofstetten, aziende a conduzione familiare, di successo, Peter Krammer, birrificio tradizionale
Il birrificio di Hofstetten ai tempi
Foto: © Birrificio Hofstetten

Le imprese a conduzione familiare sono considerate il pilastro dell’economia austriaca. Circa l’88% di tutte le imprese del Paese è a conduzione familiare. Queste aziende caratterizzano le regioni, creano posti di lavoro e spesso adottano una visione a più lungo termine rispetto a molte altre forme societarie. Mentre i grandi gruppi devono spesso reagire a sviluppi a breve termine, le imprese a conduzione familiare si orientano in un’ottica generazionale. Investono nelle relazioni, nella qualità e nel futuro del proprio territorio.

Erik, Jana, Peter e Sabine Krammer
Foto: © Birrificio Hofstetten

Un esempio perfetto è il birrificio Hofstetten nel Mühlviertel. La sua storia dimostra in modo impressionante che la continuità non è frutto del caso, ma il risultato di responsabilità, lungimiranza e persone disposte a tramandare un’eredità e, al contempo, a reinventarla.

Dalla via commerciale al birrificio tradizionale

Le radici di Hofstetten affondano in un passato lontano. Il luogo viene menzionato per la prima volta in un documento risalente al 1229. La sua posizione era tutt’altro che casuale. Hofstetten si trovava lungo l’allora “Strada del Sale”, un’importante via commerciale che collegava i centri economici della regione. All’epoca il sale era una delle merci più preziose in assoluto. Chi viveva e lavorava lungo questa via faceva parte di una vasta rete di commercianti, viaggiatori e artigiani.

Questa posizione offriva condizioni ideali anche per la produzione della birra. Il birrificio di Hofstetten viene menzionato per la prima volta in un documento del 1449 ed è quindi uno dei più antichi birrifici dell’Austria. Tuttavia, una posizione favorevole da sola non spiega perché un’azienda possa sopravvivere per secoli. A fare la differenza sono le persone che la gestiscono.

Un punto di svolta fu l’anno 1847. All’epoca la famiglia Krammer rilevò il birrificio. Da allora Hofstetten è gestita senza interruzioni come azienda a conduzione familiare. Nessun cambio di proprietà, nessuna acquisizione da parte di gruppi internazionali, nessun allontanamento dai propri valori. Al contrario, nel corso delle generazioni si è tramandato il sapere, si è accumulata esperienza e si è assunta responsabilità.

L’impronta di Peter Krammer

Alla fine degli anni ’90, con Peter Krammer, la quinta generazione della famiglia è salita alla guida dell’azienda. Ha rilevato il birrificio da suo padre Franz Krammer. In qualità di mastro birraio qualificato, non solo ha portato con sé il sapere artigianale, ma anche la volontà di percorrere nuove strade.

Già in un’epoca in cui in Austria quasi nessuno parlava di birra artigianale, Peter Krammer sperimentava stili di birra insoliti e nuove ricette. Non perché fosse una moda, ma perché era affascinato dalle possibilità offerte dall’arte della birrificazione. Il suo spirito innovativo si basava su una profonda comprensione del mestiere e sulla convinzione che tradizione e innovazione non debbano necessariamente essere in contraddizione.

Ancora oggi questo approccio caratterizza il birrificio. La crescita non si misura in termini di dimensioni, ma di qualità, onestà e coraggio di essere indipendenti. Le decisioni vengono prese con ponderatezza e si orientano verso obiettivi a lungo termine piuttosto che verso successi a breve termine.

Una grande famiglia con uno stretto legame con il territorio

Una delle decisioni strategiche più importanti degli ultimi decenni è stata il costante potenziamento della vendita diretta. Oggi circa il 40 per cento della birra arriva direttamente ai consumatori della regione. In questo modo il birrificio rimane indipendente dai grandi gruppi commerciali e vicino alle persone che apprezzano i suoi prodotti.

Questa vicinanza si riflette anche nella quotidianità dell’azienda. Hofstetten è ancora oggi un’azienda a conduzione familiare nel senso più vero del termine. Peter Krammer gestisce il birrificio insieme alla sua famiglia e a un team di circa 15 collaboratori. Suo fratello, un affidabile tuttofare, sostiene l’attività, mentre sua moglie Sabine Krammer, grazie al suo talento organizzativo, coordina molti processi dietro le quinte. La prossima generazione, con Jana ed Erik, sta già crescendo insieme al birrificio e scoprendo l’arte della birrificazione fin da piccoli. Allo stesso tempo, la direttrice senior Olga Krammer incarna quella continuità che caratterizza le aziende a conduzione familiare nel corso dei decenni.

#schongenial, perché Hofstetten è molto più di un semplice birrificio. È un luogo in cui si vive la tradizione, si tramandano le conoscenze e ci si assume la responsabilità. 

Albero genealogico
Antico birrificio a conduzione familiare
Vecchia cantina di fermentazione
Cantina di fermentazione 1953
Vecchia sala di fermentazione
Vecchia sala di cottura fino al 1929
Caspar Krammer
Caspar Krammer, intorno al 1880
La famiglia Krammer davanti al birrificio
La famiglia Krammer davanti al birrificio
Ultimo giro a cavallo per andare a bere una birra
L'ultimo viaggio con i cavalli per portare la birra a Linz, nel 1936
Franz e Maria Krammer
Maria e Franz Krammer, 1954
Carrozza trainata da cavalli con Franz e Olga
Franz e Olga Krammer con un carro trainato da cavalli
Accatastare blocchi di neve
Fare scorta di blocchi di neve. Foto: ©Birrificio Hofstetten
È bello vedere tanta positività. Grazie:
hofstetten-brauerei
Indietro

Da sostanza naturale a materiale high-tech

Diamo valore ai rifiuti

Come un'idea si trasforma in uno spazio urbano verde

La sostenibilità come parte integrante della strategia aziendale

Con passione nel mestiere di panettiere

Energia per l'inverno dal sole estivo?

Innovazione per un mondo degli imballaggi più sostenibile

Per evitare che i rifiuti vengano lasciati lungo il percorso

Troppa frutta? Può nascere qualcosa di buono

L'impegno come base per la nostra sicurezza futura

Quattro giorni all’insegna della musica, degli incontri e dell’entusiasmo

Facciate verdi contro il surriscaldamento urbano